“Přesvědčování”: Byla to nejlepší z postav, byla to nejhorší z postav

"Přesvědčování": Byla to nejlepší z postav, byla to nejhorší z postav

Sledovat na Netflixu novou adaptaci „Přesvědčování“ Jane Austenové od Jane Austenové s Dakotou Johnsonovou v hlavní roli Anne je jako být uvězněn v divadle se zamčenými dveřmi, když se komunitní produkce začne strašně kazit.

Byl jsem v publiku, když padl soubor “The Importance of Being Earnest”. Byl jsem na jevišti, když někdo přeskočil desítky stránek v “The Curious Savage” a příběh přestal dávat smysl. Byl jsem v zákulisí, když baletku zasáhl do obličeje ramínko, které se zřítilo s padajícím sněhem z “Louskáčka” (plastový sníh byl drahý, a tak ho každou noc zametli a znovu použili, viďte).

Je těžké přesně určit, co se děje s „Persuasion“, i když se o to mnozí hravě snažili. Tolik zářivých hvězd, včetně Johnsona a úžasného Richarda E. Granta, a přitom málo zářící. Tak bohatý zdrojový materiál, a přesto adaptace, která z příběhu nasála hodně světla a smyslu, zklamala a rozzuřila fanoušky Austenové.

Zaměřme se na to pozitivní. Jsou zde některé působivé postavy, které odvádějí naši pozornost od katastrofy, která se odehrává v centru jeviště; prostě nejsou by měl na.

“Přesvědčování” se zaměřuje na Anne Elliotovou (Johnson), prostřední dceru rodiny, která ve snaze ušetřit peníze díky okázalému životnímu stylu svého patriarchy (Grant) musí pronajmout svůj dům a přestěhovat se do levnějšího ubytování. Jejich nájemníky jsou admirál a jeho manželka, jejichž bratr, kapitán námořnictva Frederick Wentworth (Cosmo Jarvis), byl kdysi před lety zasnoubený s Anne.

Anne byla tehdy „přesvědčena“ (mrknutí, mrknutí), aby přerušila své zasnoubení kvůli tehdy nízkým vyhlídkám Wentwortha. Nyní je však bohatý (díky, námořnictvo!) a okolnosti je možná přivedou zpět k sobě.

Králík bohužel nemá roli, která by prospívala jeho stanici.

Grantův sir Walter Elliot marně hýří čirým potěšením, ale nemá čas u obrazovky, aby zachránil všechny v tomto příběhu. Ve verzi Netflixu je z nějakého důvodu naše hrdinka Anne opilec, který hodně mluví na kameru. Z nějakého jiného důvodu má králíka. Je smutné, že králík nemá roli, která by prospívala jeho stanici. Hudba má více chemie se scenérií, kola kočáru mají více chemie se silnicí, než kdokoli jiný s jakoukoli jinou osobou.

To znamená, jak napsal Vox, adaptace dostane „závan energie“, když se objeví pan Elliot Henryho Goldinga, Annin bohatý dědic, aby poskytl třetí stranu milostného trojúhelníku mezi Anne a Wentworthem.

Henry Golding jako pan Elliot v “Persuasion” (Nick Wall/Netflix

Jeho úhel je takový, že by rozhodně mohl být vůdcem kultu.

Vox popisuje Goldinga jako “v režimu čistého padoucha s točením kníru”, ačkoli Goldingův knír je slabý a darebák ještě slabší. Je to zředěná role ze zdrojového materiálu, ale navzdory svému zarputilému černému oblečení Elliot vyčnívá. Mají Elliot a Anne chemii? Ne. (Upřímně řečeno, Anne a Wentworth také nemají chemii). Ale Goldingův Elliot má šmrnc s kamerou, culí se nad tím, jako by znal nějaké tajemství, které my ne, možná až tento film blaženě skončí. Elliot doutná, sotva ho zadrží nákrčník, ať už blokuje cestu, když je Anne na procházce se svou rodinou, nebo vchází do místnosti.

“Každý, kdo je tak atraktivní, musí mít úhel pohledu,” říká Anne. Jeho úhel pohledu je, že by rozhodně mohl být vůdcem kultu a zdá se, že hraje, přesvědčivě, ve svém vlastním soukromém filmu.. Není jedinou postavou, která se zdá být v jiném, možná lepším příběhu.

Mary nevědomky slouží divákům jako jakýsi řecký sbor, který vyjadřuje to, co si každý myslí: wow, to je hrozné.

Nikde to není bolestněji jasné než v postavě Mary Musgrove, Anniny mladší, vdané sestry. Mia McKenna-Bruce hraje tuto roli, jako by byla Corky St. Clair, a producent Mort Guffman se skutečně objevil na svém zachráněném místě a odveze ji na Broadway, pokud bude zpívat ze srdce v “Red, White and Blaine.” Jinými slovy, je bezchybná.

přesvědčeníDakota Johnson jako Anne Elliot, Izuka Hoyle jako Henrietta Musgrove, Nia Towle jako Louisa Musgrove a Mia McKenna-Bruce jako Mary Elliot v “Persuasion” (Nick Wall/Netflix)Její bezvadná Mary je stěžující si zahořklý hypochondr. V produkci Netflixu nevědomky slouží divákům jako jakýsi řecký sbor, který vyjadřuje to, co si všichni myslí: Wow, to je strašné. “Jsem tak blízko smrti,” říká se sevřenými rty a hrdelní vážností. My jsme taky.

Mary je sarkastická, zarputilá a veselá. Mladá matka, je také neochotná, neustále si stěžuje, že zůstává s dětmi. Ano, tady děti. McKenna-Bruce dělá s koulí víc než “Persuasion” s hodinami (no, zdá se mi to tak) nerovných dialogů. “Nemůžu vydržet ten zvuk smíchu před polednem,” našpulí dokonale. Nebojte se: Tento film zajistí, že toho člověk nebude mít příliš mnoho.

Maryino manželství s Charlesem (Ben Bailey Smith) je také světlý bod. Jistě, Mary byla jeho druhou volbou po Anne, což je fakt, který příběh opakovaně zmiňuje (stejně jako v případě Anniny údajné prostosti, která v Johnsonově podání nedává smysl). Ale Mary a Charles jsou spolu hraví. Charles se zdá být na druhou, nižší Elliotovu sestru, více než hravě rezignovaný; Zdá se, že je šťastný a vláčí Mary kolem sebe poté, co se unaví chůzí jako pytel brambor, bojovná, ale milovaná.

Charles a Mary dělají z manželství útěchy to nejlepší, protože Smith a McKenna-Bruce, stejně jako Golding, dělají s tímto materiálem maximum. Je to pravděpodobně lepší, než si adaptace zaslouží.


Chcete mít denní shrnutí všech novinek a komentářů, které salon nabízí? Přihlaste se k odběru našeho ranního zpravodaje Crash Course.


“Vaše vznešené vztahy vás zklamou,” říká se Anne ve filmu. Přesto jsou to tito příbuzní, kdo kradou show, co se dá ukrást. Sledujte “Persuasion” na vlastní nebezpečí. Ale dělejte to s ohledem na vedlejší, takzvané neobyčejné postavy, jejichž výkony dokazují, že na nich není nic podřadného.

Přečtěte si více

o tomto tématu

Leave a Reply

Your email address will not be published.