Předseda Rabbit vs Hu Xijin: Rozdělení nacionalisté na Weibo

Předseda Rabbit vs Hu Xijin: Rozdělení nacionalisté na Weibo

Čínský vloger Yige Caixiang (衣戈猜想) zveřejnil na Bilibili krátký film o svém postiženém strýci žijícím v chudé venkovské oblasti v Číně. Tento portrét jeho odolného a vynalézavého „strýce“ se dotkl srdcí mnoha uživatelů sítě a přes noc se stal virálním.

A video, které bylo zveřejněno na čínské video platformě Bilibili v pondělí 25. července, se stalo virálním na sociálních sítích kvůli inspirativnímu příběhu, který vypráví o odolném vesničanu, který se stal zdravotně postiženým jako teenager. Video nahrál vloger ‘Yige Caixiang’ (@衣戈猜想) a získalo přes deset milionů zhlédnutí za den a stalo se videem číslo jedna na platformě Bilibili.

„Toto je můj strýc,“ říká vloger na začátku 11:30minutového videa s názvem „Jak strýc vyléčil mé duševní tření poté, co jsem byl tři dny zpátky ve vesnici“ (回村三天,二舅治好了我的精神内耗), představující svého starého strýce a babičku stojící před jejich domem „postaveným v době, kdy USA ještě ani neexistovaly“.

Yige Caixiang při promítání záběrů z rodinného a vesnického života vypráví o svém strýci prostřednictvím voice-overu a zaznamenává svůj vlastní výlet do vesnice své rodiny podrobně popisujícím život bratra své matky.

Jeho strýc býval nejchytřejší dítě ve škole, říká, vždy dostával nejlepší známky. Jednoho dne jako teenager onemocněl vysokou horečkou. Lékař v sousední vesnici strýce „léčil“ různými injekcemi do zad, po kterých už strýc nemohl používat nohu a skončil natrvalo invalidní. S pocitem deprese a beznaděje se nevrátil do školy a celé týdny ležel v posteli. Vesničtí učitelé ho nedokázali přesvědčit, aby se vrátil do třídy.

Po třech letech strýc poprvé vyšel s berlemi mimo domácí nádvoří. Když ho uviděl při práci na rodinném dvoře, inspiroval ho stát se tesařem, a tak také začal dělat stejnou práci a mohl si vydělat na živobytí obcházením a tesařskými pracemi pro vesničany. Nikdy nebyl formálně diagnostikován, nebyl schopen získat potvrzení o invaliditě.

Strýc, který chtěl navštívit Maovu pamětní síň na náměstí Nebeského klidu, jednou cestoval do Pekingu a nakonec zůstal u bratrance, který pracoval v armádě a dělal tesařské práce pro vojáky, se kterými se brzy spřátelil. Vojenský náčelník si dokonce třel záda ve veřejných lázních (“lidé v Pekingu jsou dobří v drhnutí zad,” řekl později).

Strýc se ale nakonec vrátil do své vesnice a mohl se zúčastnit svatebních rozkazů svých sester a dal jim kompletní nábytkové sestavy, které osobně vyrobil – což byl vzácný majetek pro mladou venkovskou nevěstu v 80. letech.

Strýc vyráběl kompletní nábytkové sestavy.

Kromě toho, že se strýc staral o své sestry, staral se také o opuštěnou vesnickou dívku jménem Ning Ning, kterou adoptoval. V době, kdy se vdala, dokázal mladému páru pomoci se zálohou na nový rodinný dům, do kterého investoval polovinu svých celoživotních úspor.

“Lidé teprve tehdy, když se blíží konec života, si uvědomí, že největší lítostí v životě je vždy litovat minulosti.”

Když bylo strýčkovi kolem třiceti, seznámil se s vdanou paní z nedaleké vesnice. Přestože měla manžela a dvě dcery, trávila se strýcem hodně času a dokonce mu vařila a uklízela. Choval se k ní, jako by to byla jeho vlastní žena, předal jí svůj týdenní plat a byl šťastný, že na něj po náročném dni v práci čeká miska rýže a teplý dům.

Ale jak šel čas, nikdy se s manželem nerozvedla a ostatní členové rodiny ji začali vnímat jako vetřelce, který jen hledá peníze, aby uživil vlastní rodinu. Mladá Ning Ning jí dokonce říkala „stará liška“.

Konec tohoto zvláštního milostného příběhu zůstává dodnes poněkud záhadou, říká Yige Caixiang. Žena a její manžel zemřeli v kůlně na otravu oxidem uhelnatým. Strýc už o tom nikdy nemluvil a také se nikdy neoženil s jinou ženou.

Jak plynula desetiletí, strýc se staral o svou stárnoucí matku a přitom ještě dělal tesařské práce a často ho brával s sebou po okolí. Před lety se jednou setkal s lékařem, který se ho snažil ‚vyléčit‘. Kdyby se to stalo teď, doktor řekl, byl bych žalován a přišel bych o spoustu peněz. Ale to by se v té době nikdy nestalo a nikdy se to nestalo ani později.

Babička ve věku 88 let nyní bojuje se zdravím a nemá energii dál žít. „Ve stárnutí a nemoci nacházíme nezbytné cvičení mezi životem a smrtí,“ uvažuje vloger („老病是生死之间的必要演习“), čímž naznačuje, že bolest ze stárnutí také usnadňuje být v klidu, když část se životem.

Péče o starou matku se nyní pro strýce stala prací na plný úvazek, který jí vaří a ráno myje obličej a večer nohy. Kromě toho je také víc než jen tesař; je vesnickým kutilem, opravuje elektronická zařízení, dveřní zámky, rádia, sporáky a dokonce opravuje rozbité hračky dětí ze sousedství. Když je to nutné, může být i akupunkturistou a malířem.

Kdykoli se vyskytne problém, strýc najde způsob, jak jej vyřešit. Jsou jen tři věci, které nedokáže opravit, říká Yige Caixang: chytré telefony, auta a počítače – protože strýc nikdy žádné nevlastnil. I když vesničané někdy žertem nazývají strýčka kvůli jeho noze a berlím „křivák“, všichni vědí, jak jim na něm záleží a jak na něm závisí celá vesnice.

V závěrečné části 11minutového videa se Yige Caixiang zamýšlí nad tím, jak by mohl vypadat život jeho strýce, kdyby tyto injekce nedostal v 70. letech. Pravděpodobně by složil národní zkoušky, šel by studovat na univerzitu a možná by se stal inženýrem s dobrým příjmem a zajištěnou finanční budoucností. Ale strýc takhle uvažovat nechce. Odmítá se ohlédnout a je spokojený se svým životem na vesnici.

Teprve když se blíží konec svého života, lidé si uvědomí, že největší lítostí v životě je vždy litovat minulosti, říká Yige Caixiang. To hlavní, na čem v životě nezáleží, nejsou karty, které vám byly rozdány, ale jak s nimi hrajete. Strýc dostal špatnou kartu, ale díky svému neustálému sebezdokonalování a vytrvalosti ji zahrál krásně.

Ve starém zápisníku pod strýcovou postelí je na první stránce načmáraný řádek textu Mao Ce-tunga citát: „Buďte odhodlaní, nebojte se žádné oběti a překonejte každou obtíž, abyste vyhráli“ („下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利”).

“Nechte strýčka žít v klidu spolu s babičkou v malé horské vesničce – to je ten nejkrásnější konec, jaký tento příběh mohl mít.”

Den po zveřejnění je odolný strýček velmi diskutovaným tématem na čínských sociálních sítích. Celkový tón a prostředí videa je tak povznášející a pokořující, že není překvapivé, že na něj skočí jak internetová média, tak státní média, stejně jako to udělali dříve s příběhy sdílenými Ding Zhen, Fan Yusu nebo Zhong. jitao

Jeden hashtag pro krátký film – “Jak strýc vyléčil mé duševní tření poté, co jsem byl tři dny zpátky ve vesnici” #二舅治好了我的精神内耗# – do úterý zaznamenala ohromujících 630 milionů kliknutí. Hashtag „Proč strýček tak vybouchl“ (#二舅为什么突然火了#) získal na Weibo přes 140 milionů zhlédnutí.

Vloger, který video natočil a zveřejnil, je většinou známý pod svým jménem na sociálních sítích, Yige Caixiangem (衣戈猜想). Sám tvůrce nezveřejnil své skutečné jméno ani jméno svého strýce. Vloger zřejmě býval instruktorem, protože mnoho lidí z internetu tvrdí, že to byl jejich předchozí učitel historie.

Yige Caixiang není Bilibili nováčkem. Jako tvůrce předtím nahrál přes třicet videí. Většinou souvisejí s populární vědou a žádná z nich nevybuchla jako tato.

Poté, co video zaplavilo internet, Yige Caixiang v úterý reagoval na humbuk a na Weibo zveřejnil následující:

„Ahoj přátelé Weibo, mnozí z vás mi poslali zprávu poté, co viděli strýčkovo video, a navrhli, abych ho nechal živě vysílat na velkém streamovacím webu. Díky všem za péči, ale teď, když strejda získává nějakou online pozornost, chcete ho přesvědčit, aby co udělal? Opakovat své utrpení jako Xianglin’s Wife (t/n: toto je odkaz na starou ženu v jednom z Lu Xunových slavných příběhů), pak hrát hry s partou lidí, kteří nic nevědí, klečet a prosit je o podporu, a pak je najednou začít přemlouvat, aby si koupili hedvábný papír? Strýc už vážně prožil polovinu svého života, teď jsem jeho příběh sdílel, slyšeli jste ho a dotklo se vás to, z toho je krásný malý příběh a měl by mít krásný konec. Neviděli jsme za posledních pár let dost krásných příběhů s prohnilým koncem? Nechte strýčka žít v klidu spolu s babičkou v malé horské vesničce – to je ten nejkrásnější konec, jaký tento příběh mohl mít.“

Yige Caixiang na adresu fám, že video není autentické, o videu řekl, že „každé jedno slovo je pravdivé“ a že žádný z detailů kolem Strýcova života nebyl žádným způsobem upraven ani pozměněn.

Video mluví k netizenům z různých důvodů. Mnozí jsou inspirováni životními lekcemi, které obsahuje, pokud jde o vytrvalost a neohlížejí se zpět na věci, které mohly být jiné. Jiní chválí, jak strýc dokázal ušetřit tolik peněz na zálohu své dcery na její nový domov, přestože se sám potýkal. Mnozí jen tleskají Strýcově nesrovnatelné síle navzdory svému postižení. Jiní oceňují perspektivu, kterou video poskytuje na život na čínském venkově.

Najdou se i tací, kteří mají obavy z návštěvy nadšených nenetiků u strýce v jeho ospalém rodném městě. Doufejme, že přání tvůrce nechat strýčka a jeho babičku pokračovat ve společném klidném životě je šťastným koncem tohoto virálního příběhu.

Chcete-li si video prohlédnout (zatím bez titulků), uveďte státní médium China Daily zveřejnil to na YouTube v úterý (vloženo níže):

podle Manya Koetse
S příspěvky Mirandy Barnes

Získejte příběh za hashtagem. Přihlaste se k odběru What’s on Weibo zde a odebírejte náš týdenní zpravodaj a získejte přístup k našim nejnovějším článkům:

Našli jste chybu nebo chcete něco přidat? Dejte nám prosím vědět v komentářích níže nebo nám napište. První komentátoři, buďte prosím trpěliví – váš komentář budeme muset ručně schválit, než se objeví.

©2022 Whatsonweibo. Všechna práva vyhrazena. Nereprodukujte náš obsah bez povolení – můžete nás kontaktovat na adrese [email protected]

Leave a Reply

Your email address will not be published.