DAME LAURA KENNY se příští týden vrací na trať olympijského velodromu po roce života v The Good Life a jednání s králíky.
Největší britská cyklistka bude jedním z hlavních jmen, když ve čtvrtek zahájí Hry Birminghamu Commonwealth.
4
Je to deset let od olympijských her v Londýně, kde Kenny vyhrála první dvě ze svých pěti zlatých, a vzpomínky na to nádherné léto se vracejí.
Reprezentovat Anglii znamená první velké vystoupení od loňských her v Tokiu, kdy s manželem Jasonem dosáhli na nasbíraných olympijských hrách 12 zlatých.
Od té doby byli na dovolené v pařížském Disneylandu, sledovali, jak čtyřletý syn Albie rychle roste, stará se o příděl a přidává do domácnosti další zvířata.
Laura, 30, řekla: „Právě jsme si užívali návratu do normálního života a trávili čas jako rodina, opravdu. Na zahradě jsme strávili opravdu hodně času.
„Jason má tuhle zeleninovou náplast, na které pěstuje salát a staví úžasnou novou boudu/králíčky pro naše zachráněné králíky. Milujeme zvířata.
„V průběhu let máme v rybníku psy a spoustu kachen, ale po olympiádě jsme adoptovali několik králíků.

4
„Bohužel je oba napadl lasic, což bylo zničující. Takže když jsme viděli, že RSPCA Macclesfield má čtyři zaječí sestry k adopci, nemohli jsme říct ne a dali se do práce.
“Jason pro tyto králíky postavil řádně opevněný hrad a teď je máme bezpečně doma.”
„Všechny jsou také spojené s jídlem, což je velmi na značce! Jmenují se Chicken, Brownie, Kečup a Nugget – Albie je pojmenoval.”
Od Japonska – kvůli pandemii Covid se hry konaly za zavřenými dveřmi – Jason, 34, odešel z cyklistiky a stal se trenérem na plný úvazek.
Přesto se zářivá sedla paní Kennyové stále pohybují, když se připravuje na první vystoupení v Commonwealthu od Glasgow 2014.
A těší se, jak ji syn Albie sleduje v akci ve Stratfordu, když jede v týmovém pronásledování, bodovacím závodě a závodě na škrábání.

4
Řekla: „Tolik jsem se těšila, až s námi pojede do Tokia, ale opět tam Covid dal klíč do práce.
„Bude to opravdu krásné, protože rozumí tomu, co teď pro práci děláme.
„Několikrát s námi na velodromu ‚pracoval‘, takže si myslím, že by to pro něj mělo být také docela zábavné a nezapomenutelné!
“Vím, že na mě bude na motorce tlak, ale to je něco, co přichází s úspěchem.”
„Na olympijských hrách v Tokiu jsem řekl, že se budu dál objevovat, a to zůstává stejné. Budu se dál otáčet a jezdit na kole v kruzích. Pokud mě stále chtějí, budu tam stále.
„Je to legrační, protože jakmile vyhrajete medaile na velkých soutěžích, lidé prostě očekávají, že se pokaždé vrátíte a budete v týmu, ale takhle to nefunguje.

4
“Po každé soutěži jste v jistém smyslu všichni zpět na začátku a každý člověk se musí kvalifikovat a zasloužit si svůj prostor.”
„To místo má pro mě a naši zemi zvláštní vzpomínky.
„Velodrom na olympijských hrách v Londýně 2012 byl opravdu kouzelným místem. Stejně je to pravděpodobně můj oblíbený velodrom, na kterém se jezdí, je to fantastická trať.“
Kenny promluvil pro SunSport jménem #FajitaFriyayChallenge Old El Paso, která povzbuzuje lidi, aby během této krize životních nákladů darovali fajita potravinové charitativní organizaci FareShare.
Řekla: „V současné době je obrovská krize životních nákladů a je důležité cokoli, co můžeme udělat, abychom komukoli pomohli. Jsem opravdu hrdý, že podporuji kampaň.
„Připadá mi šílené, že rodiče musí vynechávat jídlo, aby nakrmili své děti a rodinu, takže je důležitější než kdy jindy podporovat organizace jako FareShare.
“Lidé projevují takovou laskavost při dárcovství potravinovým bankám a množství pomoci, kterou lidé v současné době poskytují při darování a podpoře je tak hřejivé, ale také tak smutně potřebné.”